Exponatul lunii Decembrie 2023
Cazania lui Varlaam
”Carte românească de învățătură (Cazania lui Varlaam)”, editată de mitropolitul Varlaam, tipărită în tipografia domnească de la Mănăstirea „Trei Ierarhi“, în timpul domnitorului Vasile Lupu, ediție princeps, Iași, 1643, prima carte scrisă în limba română.
Cazania lui Varlaam este cea mai frumoasă carte românească de învățătură imprimată de români în decursul Evului Mediu. Prin conținutul și ținuta sa, Cazania lui Varlaam este o carte de învățătură, un monument de limbă și literatură
Exponatul lunii Noiembre 2023
Biblia de la Blaj
Ediția reprezintă cea de a doua traducere în limba română a Bibliei și a fost realizată de marele cărturar iluminist, cleric greco-catolic și fruntaș al Școlii Ardelene, Samuil Micu. Sursele sale de inspirație au fost atât Biblia de la București din 1688, dar și ediții ale Septuagintei apărute în spațiul Țărilor de Jos, al Franței și al Germaniei, pe care omul de cultură le cunoscuse în timpul studiilor sale teologice la Viena.
